Тема: The Avatar Program

http://www.pandorapedia.com/lib/exe/fetch.php/avatarprogram.jpg?cache=
Common Name:Avatar
Na'vi Name:Uniltirantokx or “Dreamwalker”
Description:A cloned Na’vi humanoid, initially created in vitro on Earth, and then allowed to grow to maturity in an amnio tank during the five year trip to Pandora. Genetic material from the future human driver is incorporated into the avatar embryo, allowing the development of the anatomic structures needed to allow a mental link to be established with that particular individual.
Notes:Only twenty avatars have been produced thus far

Overview

The Avatar Program was originally intended to create mine workers who did not need environmental protection systems and could eat Pandoran foodstuffs. But the cost of the mental link system remained too high for the numbers needed. Avatars are now used only for field work and, when the opportunity arises, to interact with the Na’vi, to study them and to study the Pandoran ecosystem. It was hoped that the avatars could act as unofficial ambassadors, but Na'vi have for the most part viewed these hybrid creatures with a mix of contempt and mistrust.

The cloned avatar has the body structure and physiology of a Pandoran native. However, adding the human genes necessary to create the mental linking ability to the avatar's genetic makeup altered the anatomy to the extent of producing five digits (different from the normal four on a Na'vi) on the hands and feet, the loss of the Na'vi opposable “thumb toe”, and reducing the size of the eyeballs. Avatars also retain several minor human characteristics such as eyebrow hair. The reason for this is not yet known.

The Avatar Program was initiated to improve communication with the Na’vi, the intelligent humanoid inhabitants of Pandora. Human volunteers are paired with avatars, which are artificially created human/Na’vi hybrids controlled by persona projection technology. While the human controller remains in a sleep-like state in a psionic link unit, his or her personality inhabits and completely controls a custom-made Na’vi body.

The link is total; the human believes he is actually inhabiting the Na’vi body, with all senses, reflexes and bodily functions fully operational. The avatar body, having been grown in an amnio tank with the help of growth accelerants, has no personality of its own and is inert (except for basic autonomous functions) when not under human control.

Each avatar is specially made using genetic information from its human controller and despite obvious differences in size and physiology is equivalent to its controller’s twin. This genetic matching is necessary to allow morphic projection to operate on the alien body; attempts to use unmatched bodies have invariably failed.

Originally part of RDA’s Na’vi outreach program instigated at the behest of Earth government authorities, the Avatar Program has moved from being a poorly-defined xenobiological experiment controlled by Earth-based bureaucrats, ivory-tower academics and populist politicians to become a tightly-managed engineering project incorporating the most advanced technology from RDA’s labs.

The existence of the Na’vi was the most surprising discovery on Pandora. For theoretical reasons, intelligent life was not expected to be found here. Given the known age of the galaxy and the relatively brief period since the evolution of man, it was assumed that any alien intelligence would be far older and more sophisticated than us, would have an advanced technological civilization and probably not be humanoid. Thus the discovery of jungle-dwelling neolithic humanoids was not anticipated.

Under strong pressure from the UN, scientists and the general public, the RDA agreed to set up a program to enhance communications between humans and Na’vi. At first this consisted solely of an Indigenous Terrain program to study Na’vi culture and language and to attempt to establish communication between man and Na’vi.

But practical difficulties soon showed a need for a more profound means of communication between the human and Na’vi species. RDA research had already established the possibility of direct mental communication between humans, and RDA scientist Dr. Cordell Lovecraft was given the task of carrying his “Dark Dreamer” project, which sought to transmit mental processes – “thoughts” – to humans at a distance, to interspecies communication.

Initial dissection of Na’vi specimens found that although Na’vi show a surprising degree of external convergent evolution, internally they are quite different from humans. The Na’vi brain in particular, with its external tendrils and three-lobed structure was a daunting obstacle.

Building on work with brain-wiped primates and condemned criminals, Dr. Lovecraft was able to demonstrate that full sensory bonding could be established between human twins, human-animal hybrids that shared common DNA, and human-Na’vi hybrids with common genetic blueprints.

Since Na’vi don’t use DNA or RNA to carry their genetic information, producing a ‘translation table’ that matched DNA with NVTranscriptase closely enough to allow a level of morphic resonance strong enough for communication to occur required months of computer time and multiple failed experiments, some of which caused irreparable trauma to volunteer subjects.

But eventually the Avatar Program succeeded in producing the first viable hybrids between completely unrelated species – a considerable achievement since, as Dr Lovecraft remarked, humans are far more closely related genetically to garden slugs than to Na’vi.

With the help of psionic amplification, and thanks to customized reception nodes grown into avatar brains from their earliest blastomere stage of development, human drivers can now operate their avatars at distances of tens of kilometers.

Owing to poor measurable outcomes in the field, the Indigenous Terrain program and the Avatar Program were eventually merged, with only limited informal research still conducted into Na’vi culture by human avatar operators. Currently avatars are mainly used for reconnaissance, liaison and exploration, but if native Na’vi are recruited into the mining workforce it is anticipated that more avatars will be needed for supervision and policing.

Dr. Lovecraft has been nominated for multiple Nobel prizes in biological sciences, but the nominations have invariably been withdrawn following protests from human rights organizations, the UN Pan-Faith Council and animal rights activists.

2

Re: The Avatar Program

The Avatar Program
Программа Аватар

Название:
Аватар

Название у На'ви:
Uniltirantokx (Кабыздох) или «Ходящий во сне»

Описание:
Клонированный гуманоид на'ви, сначала выращенный в пробирке на Земле, а затем достигший взрослой стадии во время перелета на Пандору. Генный материал от человека-оператора внедряется в эмбрион будущего аватара, что позволяет достичь анатомических соответствий, позволяющих установить психическую связь с клонированным экземпляром.

Примечание:
За все время было произведено только двадцать аватаров.

Обзор:
Первоначально программа Аватаров предусматривала создания рабочих, которые могли работать в недоступных людям местах без средств защиты и питаться пищей Пандоры. Однако стоимость систем пси-связи (mental link) для них была слишком высокой, чтобы наладить массовое производство. Аватары стали использоваться для полевой исследовательской работы, изучения экосистемы Пандоры и, когда есть такая возможность, взаимодействия с культурой На'ви. Была надежда, что аватары смогут выполнять у На'ви роль послов, но местные жители относились к гибридным существам с недоверием и даже презрением.

Аватар телосложением и физиологией похож на жителя Пандоры. Однако добавление человеческого генного материала, необходимого для создания устойчивой пси-связи, повлекло некоторые изменения во внешности, такие заметные как пятипалость (На'ви четырехпалые), потеря на ноге противопоставленного большого пальца и уменьшенный размер глазных яблок. Имеются и более мелкие особенность человеческого строения, например, волосы на бровях. Причина этих отличий пока неясна.

Программа Аватар была развернута с целью установления взаимоотношений с На'ви, расой разумный гуманоидов с Пандоры. Добровольцы из числа людей были соединены с аватарами, искусственными гибридами человека и На'ви, при помощи технологии проекции личности. Пока человек-контролер пребывает в похожем на сон состоянии в блоке пси-связи, его личность находится в аватаре и полностью им управляет.

Иллюзия переселения полная: человек думает, что действительно живет в теле На'ви, все чувствует, на все реагирует, выполняет любые действия. Тело аватара, выращенное в амниотическом чане с применением стимуляторов роста, не имеет никакой самостоятельности, оно безвольно (за исключением самых базовых функций), если нет управления со стороны человека.

Каждый аватар специально выращивается для определенного человека, для этого используются его гены, и, несмотря на разницу в размерах, физиология аватара совпадает с физиологией человека-оператора. Эта генетическая идентичность необходима для того, чтобы проецирование (morphic projection) личности воздействовало на тело инопланетянина; попытки воздействовать на чужие аватары всегда терпели неудачу.

В действительности, в ведение RDA прислали больше аватаров, чем требуется, так как научные программы ксенобиологов погрязли в бюрократии еще на Земле, там именитые академики ( ivory-tower academics как переводится?) и политики развили бурную дейтельность с целью получить контроль над этим проектом, в котором используются наиболее передовые технологии RDA. (неточно)

Самым удивительным на Пандоре было открытие существования На'ви. По теории, никакой разумной жизни здесь не ожидалось. С учетом возраста галактики и короткого периода существования человечества, считалось, что любая инопланетная цивилизация окажется более древней и сложной, чем мы, более продвинутой в технологическом плане, и наверняка не гуманоидной. Никто не ожидал встретить гуманоидов эпохи неолита, живущих в джунглях.

Под сильным давлением ООН и общественности, RDA согласилась изменить программу и направить ее на увеличение контактов людей с На'ви. Сначала ограничились изменением приоритетов программы с изучения окрестностей на язык и культуру На'ви, попытались наладить с ними связь.

На практике возникающие трудности доказали необходимость более глубокого взаимодействия людей и На'ви. Исследователи уже овладели возможностью пси-связи между людьми, и ученому из RDA Кордэллу Лавкрафту поставили задачу задействовать курируемый им проект «Черный Мечтатель» («Dark Dreamer», хорошо не dark dembel), в рамках которого велись попытки связи на расстоянии – «мыслями» – людей и других существ.

Первичный анализ особенностей На'ви показал удивительное сходство во внешности и развитии, но внутренне они оказались отличными от людей. В частности, мозг На'ви имеет длинные внешние отростки и трехполушарную структуру, что очень мешало установлению связи. Работая с мозгами приматов и преступников-смертников, Кордэлл Лавкравт наглядно продемонстрировал, что в состоянии обеспечить полную сенсорную связь между людьми-близнецами, между гибридами людей и животных с общей ДНК, а также между аналогичными гибридами людей и На'ви.

Поскольку у На'ви нет механизма переноса наследственной информации при помощи молекул РНК, то создание точной «матрицы перехода» для ДНК и НАВИТранскриптазы (NVTranscriptase), жизненно важной для достижения необходимой для связи мощности резонанса, потребовались месяцы компьютерных расчетов и множество неудачных экспериментов, некоторые из которых заканчивались непоправимыми травмами для добровольцев. (две кружки чая прикончил пока перевел это предложение)

Но, в конце концов, программа Аватар получила первые жизнеспособные гибриды двух совершенно различных видов – значительное достижение, поскольку доктор Лавкравт подчеркнул, что люди имеют больше общего с улитками, чем с На'ви.

С помощью пси-усилителей и благодаря настроенным узлам-приемникам, в которые превращается мозг На'ви на самой  ранней стадии своего развития, люди-операторы способны управлять аватарами на дистанциях до нескольких десятков километров.

Из-за плохих результатов разведка местности была в итоге объединена с программой Аватар, и на долю контактов с На'ви остались только ограниченные неофициальные визиты. (неточно) В данный момент аватары используются главным образом для разведки, связи и исследования, но если местное население изъявит желание пойти работать на добывающую промышленность, потребуется больше аватаров для охраны и наблюдения.

Доктору Лавкравту были присуждены многочисленные Нобелевские премии, но затем номинации были отозваны из-за протестов борцов за права человека, Совета Pan-Faith при ООН и защитников животных.

(Лавкравт был казнен за вивисекцию, так и не успев вырастить настоящего Ктулху, который случайно получился от скрещивания человека и улитки. Но ходят упорные слухи, что он таки добился своего и в момент смерти на электрической табуретке его личность переселилась в тело Ктулху, которое было его собственным аватаром. Шутка)

Отредактировано DooShman (2010-01-03 16:24:39)

Создание фильма — это травма весьма родственная по своей природе к психической травме, которую вы можете получить в бою. © Джеймс Кэмерон

3

Re: The Avatar Program

Весьма интересно, как это На'Ви функционируют без РНК? На одной ДНК, что ли? Бедные На'Ви...

4

Re: The Avatar Program

Alliance пишет:

Весьма интересно, как это На'Ви функционируют без РНК? На одной ДНК, что ли? Бедные На'Ви...

У них там эта загадочная NVTranscriptase обрывки человеческой ДНК таскает по навийским клеткам. По крайней мере, я так это понял.

Создание фильма — это травма весьма родственная по своей природе к психической травме, которую вы можете получить в бою. © Джеймс Кэмерон

Re: The Avatar Program

Alliance пишет:

Весьма интересно, как это На'Ви функционируют без РНК? На одной ДНК, что ли? Бедные На'Ви...

Они по USB 10.0 сливают инфу lol

"Вы больше не в Канзасе, вы на Пандоре"

6

Re: The Avatar Program

ivory-tover
"Сидящие в башне из слоновой кости", то есть ограниченные, закостенелые.

Отредактировано Руслан (2010-01-04 08:24:31)

CONCORDIA DOMI, FORIS PAX.
("Согласие дома, мир с другими", Ганза)

7

Re: The Avatar Program

Руслан пишет:

ivory-tover
"Сидящие в башне из слоновой кости", то есть ограниченные, закостенелые.

спасибо, я так и подумал

Создание фильма — это травма весьма родственная по своей природе к психической травме, которую вы можете получить в бою. © Джеймс Кэмерон

8

Re: The Avatar Program

Если аватара убьют, тот, кто им управляет, тоже умрёт?

9

Re: The Avatar Program

нет, но ощущения у него будут явно неприятные

10

Re: The Avatar Program

insect94 пишет:

Если аватара убьют, тот, кто им управляет, тоже умрёт?

Убивали же в фильме ученого-аватара, который был с Джейком в последней битве. Он потом вылез из капсулы, себя ощупал, схватил пушку и куда-то убежал, вместо того, чтобы охранять капсулу с Джейком от Полковника.

Это трудно - наполнить чашу, которая полна.

11

Re: The Avatar Program

Меня больше интересует, если аватара без подключения к оператору разбудить и воспитывать, что получится? То есть, тело аватара не просто кусок мяса, а полноценный живой разумный организм. Ему просто не дают развиться. Это можно рассматривать как насилие или даже убийство.

Создание фильма — это травма весьма родственная по своей природе к психической травме, которую вы можете получить в бою. © Джеймс Кэмерон