• Zimet-Derk
  • Турук Макто
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-12-17
  • Сообщений: 215
  • Репутация : 4

Тема: Пандорапедия

Кэмерено обещал этой зимой запустить Пандорапедию в сеть, предлагаю, как только она появиться сделать русский вариант.

Что такое Пандорапедия спросите вы, вот кусочек поста товарища xEragoNx
В конце концов, команда писателей и редакторов собрала всю информацию в справочник на 350 страницах, который получил название "Пандорапедия". В ней задокументированы наука и культура вымышленной планеты, но главное - тут полностью воплощён мир, придуманный Кэмероном. Разделы "Пандорапедии" будут доступны этой зимой он-лайн для фанатов, которые хотят "копнуть поглубже.

Цитировать Сообщение 1

+ -

2 Ответ от витёк

  • витёк
  • Гость

Re: Пандорапедия

спс за инф. скинь плиз ссылку когда выйдет!!! сюдаже скинь!)))) за ранее спс!!

Цитировать Сообщение 2

3 Ответ от N3m3s1s

  • N3m3s1s
  • Аватар
  • Неактивен
  • Откуда: Димитровград
  • Зарегистрирован: 2009-12-23
  • Сообщений: 7
  • Репутация : 0

Re: Пандорапедия

Поддерживаю!  big_smile

Umbrella CORP.

Цитировать Сообщение 3

+ -

4 Ответ от xEragoNx

  • xEragoNx
  • Паркер
  • Неактивен
  • Откуда: Пенза
  • Зарегистрирован: 2009-12-21
  • Сообщений: 250
  • Репутация : 3

Re: Пандорапедия

Zimet-Derk пишет:

Кэмерено обещал этой зимой запустить Пандорапедию в сеть, предлагаю, как только она появиться сделать русский вариант.

Что такое Пандорапедия спросите вы, вот кусочек поста товарища xEragoNx
В конце концов, команда писателей и редакторов собрала всю информацию в справочник на 350 страницах, который получил название "Пандорапедия". В ней задокументированы наука и культура вымышленной планеты, но главное - тут полностью воплощён мир, придуманный Кэмероном. Разделы "Пандорапедии" будут доступны этой зимой он-лайн для фанатов, которые хотят "копнуть поглубже.

Не знал что мои посты хоть кто то читает))))

Больше всего акционеры боятся не шумихи в прессе, а дыр в финансовых отчетах.

СайтxEragoNx

Цитировать Сообщение 4

+ -

5 Ответ от DooShman

  • DooShman
  • Человек из клана Солдафонов
  • Неактивен
  • Откуда: RnD
  • Зарегистрирован: 2009-12-18
  • Сообщений: 386
  • Репутация : 4

Re: Пандорапедия

Дык эта педия давно уже висит на офф. сайте! Дерзайте, переводчики! Народ ждет и надеется!

Создание фильма — это травма весьма родственная по своей природе к психической травме, которую вы можете получить в бою. © Джеймс Кэмерон

Цитировать Сообщение 5

+ -

6 Ответ от Zimet-Derk

  • Zimet-Derk
  • Турук Макто
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-12-17
  • Сообщений: 215
  • Репутация : 4

Re: Пандорапедия

DooShman пишет:

Дык эта педия давно уже висит на офф. сайте! Дерзайте, переводчики! Народ ждет и надеется!

Ссылку дай.

Цитировать Сообщение 6

+ -

7 Ответ от Zimet-Derk

  • Zimet-Derk
  • Турук Макто
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-12-17
  • Сообщений: 215
  • Репутация : 4

Re: Пандорапедия

Если ты о www.pandorapedia.com то там можно сказать нечего нет, если предположить что пандорапедия в сети будет не меньше пандорапедии из игры, то то что на том сайте это 0,3% от всего объема, я в игре открыл всего 17% и там уже около полу сотни статей, а на сайте всего 15, так что ждем запуска в полную силу, как только запуститься начну потихоньку переводить.

Цитировать Сообщение 7

+ -

8 Ответ от xEragoNx

  • xEragoNx
  • Паркер
  • Неактивен
  • Откуда: Пенза
  • Зарегистрирован: 2009-12-21
  • Сообщений: 250
  • Репутация : 3

Re: Пандорапедия

Zimet-Derk пишет:

как только запуститься начну потихоньку переводить.

Тебе понадобится помошник)))

Больше всего акционеры боятся не шумихи в прессе, а дыр в финансовых отчетах.

СайтxEragoNx

Цитировать Сообщение 8

+ -

9 Ответ от Zimet-Derk

  • Zimet-Derk
  • Турук Макто
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-12-17
  • Сообщений: 215
  • Репутация : 4

Re: Пандорапедия

xEragoNx пишет:
Zimet-Derk пишет:

как только запуститься начну потихоньку переводить.

Тебе понадобится помошник)))

Вот я и собираю тех кто хочет помочь, человека который поможет разобрать сайт(если он будет по примеру вики а не на флеше) а потом собрать новый я уже нашел. Так же можно использовать частично перевод из Пандоропедии что в игре(боксовая версия имеет перевод(не официальный конечно) и там местами вполне сносный).

Цитировать Сообщение 9

+ -

10 Ответ от xEragoNx

  • xEragoNx
  • Паркер
  • Неактивен
  • Откуда: Пенза
  • Зарегистрирован: 2009-12-21
  • Сообщений: 250
  • Репутация : 3

Re: Пандорапедия

Вот я и собираю тех кто хочет помочь,

Впиши меня в их число)))

Больше всего акционеры боятся не шумихи в прессе, а дыр в финансовых отчетах.

СайтxEragoNx

Цитировать Сообщение 10

+ -

11 Ответ от DooShman

  • DooShman
  • Человек из клана Солдафонов
  • Неактивен
  • Откуда: RnD
  • Зарегистрирован: 2009-12-18
  • Сообщений: 386
  • Репутация : 4

Re: Пандорапедия

Начинайте прямо сейчас и переводите хотя бы те 15 статей. Сделайте на сайте раздел wiki и обновляйте по мере возможностей.

Создание фильма — это травма весьма родственная по своей природе к психической травме, которую вы можете получить в бою. © Джеймс Кэмерон

Цитировать Сообщение 11

+ -

12 Ответ от Zimet-Derk

  • Zimet-Derk
  • Турук Макто
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-12-17
  • Сообщений: 215
  • Репутация : 4

Re: Пандорапедия

Может у кого нибудь есть движок сайта семейства вики.

Цитировать Сообщение 12

+ -

13 Ответ от Админ

  • Админ
  • Администратор
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-11-14
  • Сообщений: 33
  • Репутация : 1

Re: Пандорапедия

Движок вики найдем и думаю стоит отдельный домен взять. Жаль только уже pandorapedia.ru кто то занял. Но у меня есть другая идея интернет адреса пандоропедии. Как появится время подниму движок википедии. Всем будет удобней ИМХО.

Цитировать Сообщение 13

+ -

14 Ответ от Zimet-Derk

  • Zimet-Derk
  • Турук Макто
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-12-17
  • Сообщений: 215
  • Репутация : 4

Re: Пандорапедия

Давай, а мы пока в новых разделах начнем перевод статей.

Цитировать Сообщение 14

+ -

  • Зарегистрирован: 2009-12-26
  • Сообщений: 395
  • Репутация : 7

Re: Пандорапедия

pandorapedia.ru вроде не занято, занято pandorapedia.сom/

"Вы больше не в Канзасе, вы на Пандоре"

Цитировать Сообщение 15

+ -

16 Ответ от Zimet-Derk

  • Zimet-Derk
  • Турук Макто
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-12-17
  • Сообщений: 215
  • Репутация : 4

Re: Пандорапедия

pandorapedia.ru на нее доступ закрыт, значит кто то купил, либо для перепродажи, либо с теме же намерениями что и мы, либо это будет официальный проект от Кэмерона на русском языке.

Цитировать Сообщение 16

+ -

  • Зарегистрирован: 2009-12-26
  • Сообщений: 395
  • Репутация : 7

Re: Пандорапедия

Zimet-Derk пишет:

pandorapedia.ru на нее доступ закрыт, значит кто то купил, либо для перепродажи, либо с теме же намерениями что и мы, либо это будет официальный проект от Кэмерона на русском языке.

Ясно, понадеемся что это официальный ресурс. Но поскольку оициальный англиский ещё только заполняеться, тут раньше на русском будет. smile

"Вы больше не в Канзасе, вы на Пандоре"

Цитировать Сообщение 17

+ -

18 Ответ от Админ

  • Админ
  • Администратор
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-11-14
  • Сообщений: 33
  • Репутация : 1

Re: Пандорапедия

pandorapedia.ru заняли 21 декабря 2009 г. и судя по всему обычный киберсквотер (люди, которые покупают домены с надеждой продать их потом дороже).

Никакой официальной педии ждать там не придеться. Это видно по данным домена, например тот же номер факса fax-no: +7 000 0000000

Цитировать Сообщение 18

+ -

  • Зарегистрирован: 2009-12-26
  • Сообщений: 395
  • Репутация : 7

Re: Пандорапедия

А просто pandora.ru?

"Вы больше не в Канзасе, вы на Пандоре"

Цитировать Сообщение 19

+ -

20 Ответ от xEragoNx

  • xEragoNx
  • Паркер
  • Неактивен
  • Откуда: Пенза
  • Зарегистрирован: 2009-12-21
  • Сообщений: 250
  • Репутация : 3

Re: Пандорапедия

Злобный Полкан пишет:

А просто pandora.ru?

Врятли будет понятна суть сайта. Там ведь мы собираемся держать не только инфу про Пандору

Больше всего акционеры боятся не шумихи в прессе, а дыр в финансовых отчетах.

СайтxEragoNx

Цитировать Сообщение 20

+ -

21 Ответ от Zimet-Derk

  • Zimet-Derk
  • Турук Макто
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-12-17
  • Сообщений: 215
  • Репутация : 4

Re: Пандорапедия

Можно дождаться лета и зарегить доман Пандорапедия.РФ  smile

Цитировать Сообщение 21

+ -

22 Ответ от xEragoNx

  • xEragoNx
  • Паркер
  • Неактивен
  • Откуда: Пенза
  • Зарегистрирован: 2009-12-21
  • Сообщений: 250
  • Репутация : 3

Re: Пандорапедия

Zimet-Derk пишет:

Можно дождаться лета и зарегить доман Пандорапедия.РФ  smile

А толку?

Больше всего акционеры боятся не шумихи в прессе, а дыр в финансовых отчетах.

СайтxEragoNx

Цитировать Сообщение 22

+ -

23 Ответ от Zimet-Derk

  • Zimet-Derk
  • Турук Макто
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-12-17
  • Сообщений: 215
  • Репутация : 4

Re: Пандорапедия

Будет домен с правильным смыслом, и на русском, что будет обозначаться русскую версию.

Цитировать Сообщение 23

+ -

24 Ответ от xEragoNx

  • xEragoNx
  • Паркер
  • Неактивен
  • Откуда: Пенза
  • Зарегистрирован: 2009-12-21
  • Сообщений: 250
  • Репутация : 3

Re: Пандорапедия

Zimet-Derk пишет:

Будет домен с правильным смыслом, и на русском, что будет обозначаться русскую версию.

Можно попробывать, но решать все равно админу

Больше всего акционеры боятся не шумихи в прессе, а дыр в финансовых отчетах.

СайтxEragoNx

Цитировать Сообщение 24

+ -

25 Ответ от DooShman

  • DooShman
  • Человек из клана Солдафонов
  • Неактивен
  • Откуда: RnD
  • Зарегистрирован: 2009-12-18
  • Сообщений: 386
  • Репутация : 4

Re: Пандорапедия

pandorium.ru

Создание фильма — это травма весьма родственная по своей природе к психической травме, которую вы можете получить в бою. © Джеймс Кэмерон

Цитировать Сообщение 25

+ -