Пресса

Сайт журнала Empire разложил по полочкам происходящее в тизере «Аватара», а мы не поленились все перевести.

Огромный старый космический корабль. Путь до Пандоры, которая находится куда дальше Альфа Центавры, занимает много лет. Этот звездолет транспортирует присоединившегося к экспедиции ветерана войны Джейка Скалли.

Наш первый взгляд на поверхность планеты (хотя кое-что можно разглядеть еще на заставке Fox). В оригинальном скрипменте Кэмерона листва была такой же синей, как кожа На’Ви, но в конечном счете он решил использовать зеленый цвет для большей реалистичности.

Джейк прибывает во Врата Ада, человеческую базу на Пандоре. Атмосфера здесь очень токсична, поэтому единственная возможность выжить на планете помимо респираторов — аватары На’Ви. Слева можно впервые увидеть бронекостюм, подробнее он будет показан дальше.

Хребты Аллилуйя. Минерал Унобтаниум, ради которого человечество прибыло на Пандору, вызывает нарушения в магнитном поле планеты, из-за которого многотонные осколки скал парят над поверхностью, составляя воздушный хребет.

Пехотинцы Сектора загружаются в бронекостюмы, похожие на погрузчики из «Чужих», но до зубов вооруженные и герметичные.

Стивен Лэнг в роли полковника Майлса Куотрича, командующего Сектором. В свой первый день на планете он был атакован недружелюбным существом, оставившим ему на память чудовищный шрам. И ему плевать на окружающую среду.

Джейк в первый раз видит свой аватар, выращенный из клеток На’Ви и ДНК его брата-близнеца. Аватары растут в течение долгого полета на Пандору, но взрослеют значительно медленнее людей, из-за чего выглядят моложе своих носителей.

Джейк внутри связывающего аппарата. Включенный, он проецирует сознание помещенного в него человека в его или ее аватар.

И вот оно, олицетворение. Джейк переживает первые минуты внутри нового тела. Прикованный к инвалидному креслу долгие годы, он не может поверить, что снова способен ходить.

Транспортник «Самсон» приземляется в джунглях, чтобы доставить Джейка и доктора Грэйс Огустин к месту ботанической экспедиции.

…которая идет наперекосяк из-за столкновения с танатором, самым смертельным хищником на поверхности Пандоры.

Нейтири, девушка расы На’Ви, следит за бредущим по джунглям Джейком и всерьез подумывает подстрелить его из лука.

Но отбивает его у стаи змееволков, собирающихся устроить пирушку.

Воины На’Ви отправляются на поле боя на шестиногих существах, напоминающих лошадей.

Древесные споры, семена священного для На’Ви дерева. Споры падают на Джейка, что Нейтири толкует как знак избранности духами, и ведет его в свою деревню.

Пехота Сектора в полной боевой готовности.

Эскадрилья Сектора, включающая транспорт «Самсон», штурмовики «Шмель» и огромный крейсер полковника Куотрича.

Бронекостюмы в действии. Королева Чужих не продержалась бы против них и десяти секунд.

Джейк кричит на баньши, которая откликается. Это ритуал посвящения, в котором Джейк должен подчинить крылатую бестию и привязать свой дред (фактически являющийся продолжением нервной системы На’Ви) на одно из ее щупалец.

Прирученная таким образом, баньши будет прилетать к своему хозяину по первому зову, что делает их идеальными для охоты…

…и боя. Наездники На’Ви атакуют воздушный флот Сектора.

Джейк факелом отгоняет от себя змееволка, не подозревая, что факел притупляет его на’вийское зрение. Быть полуслепым в ночных джунглях, где каждая живая тварь ищет себе добычу — не самый лучший расклад.

Штурмовик «Шмель» подбит наездниками. Благодаря выступающим винтам он может взлетать и садиться вертикально.

Нейтири оплакивает тело погибшего На’Ви.

Воины На’Ви готовятся к битве.

На’Ви против бронекостюма — не самый равный бой на свете.

Пехотинец против баньши или легкая закуска. Зависит от того, на чьей вы стороне.

Штурмовики Сектора поджигают джунгли, чтобы выкурить аборигенов.

Танатор, король джунглей. Так же известен, как последнее существо на свете, которое вы хотели бы ткнуть палкой.

Момент близости Джейка и Нейтири. В конце концов, это кино про любовь!

Корпорация Panasonic заключила контракт с Джеймсом Кэмероном на продвижение трехмерного телевидения.

Суть новации заключается в том, чтобы мотивировать потребителей на приобретение новых 3D телевизоров и 3D Blu-ray плееров, позволяющих наслаждаться трехмерностью со специальными очками. Продажи панелей и телевизоров начнутся в следующем году, но главная проблема ясна уже сегодня — на рынке недостаточно 3D-контента.

У Panasonic есть конкуренты в лице Sony и Samsung, способных предложить аналогичные товары, но главные фигуранты новости рассчитывают, что соглашение с Кэмероном позволит им занять лидирующую позицию. Пока непонятно, сколько будут стоить подобные телевизоры, и в каком формате трехмерное изображение будет подаваться на приемник, будь то трансляции или просмотр диска.

Кэмерон убежден, что 3D — это тот опыт кинопросмотра, который станет доминировать в ближайшем будущем, и 3D это не то, что вы смотрите, а реальность, в которую вам захочется шагнуть. Panasonic рассчитывает разжечь интерес к новации по всему миру, поэтому уже в следующем месяце по США и Европе будут колесить несколько кинофургонов с 3D-телевизором внутри, показывающим фрагменты «Аватара». В Японии также предполагаются трехмерные ТВ-споты фильма.

21 августа 2009 года случилось событие, которого давно ждали с нетерпением – режиссер Джеймс Кэмерон и компания «Двадцатый Век Фокс» представили мировую премьеру шестнадцатиминутного трейлера фильма «Аватар», которая прошла в лучших кинотеатрах планеты в рамках всемирного «Дня Аватара». Так, в Москве отрывок из новой киноленты от сценариста и режиссера «Титаника» был показан в зале «Париж» кинотеатра «Формула кино» в ТЦ «Европейский».

Мировая премьера трейлера фильма прошла во всех форматах, включая IMAX® 3-D, IMAX® 2-D, цифровой 3-D, цифровой 2-D и формат 2-D на 35-милимметровой пленке. В некоторых кинотеатрах можно было увидеть и отрывок из фильма – только 21 августа и только в формате 3-D. Но тем, кому не удалось его увидеть, не стоит расстраиваться – скоро в кинотеатрах будет демонстрироваться укороченная версия трейлера. Более того, трейлер уже доступен для просмотра в сети Интернет.

Помимо этого, 21 августа компания Ubisoft® показала трейлер к видеоигре по мотивам картины James Cameron’s Avatar: The Game, а компания Mattel продемонстрировала игрушки, изображающие персонажей фильма «Аватар», а также инопланетян расы Нави.

Премьера «Аватара», как уже ранее сообщалось, пройдет в кинотеатрах по всему миру 18 декабря 2009 года.

Название фильма на языке оригинала: Avatar
Год: 2009
Жанр: Фантастика/экшн
Страна: США
Производство: Twentieth Century-Fox Film Corporation, Giant Studios , Lightstorm Entertainment
Актёры: Уортингтон Сэм (Worthington Sam) , Салдана Зои (Saldana Zoe) , Родригес Мишель (Rodriguez Michelle)

По пожеланию последнего, именно в этот день люди по всему миру могли прийти в специально отобранные кинотеатры, надеть 3D-очки и погрузиться во всю глубину фантастического мира, придуманного автором. Сам Кэмерон претендует на то, что его картина изменит кинематограф, став новой вехой в киноискусстве. Так ли это будет на самом деле – покажет время.

Пока же зрители увидели и услышали вступительное слово режиссера и фрагменты длиною в несколько минут. Футуристический триллер Джеймса Кэмерона, наполненный множеством «неведомых зверушек» и голубоватых существ, когда-то бывших людьми, буквально искрит разнообразием кислотных красок. Во всём этом буйстве, очевидно, развернётся очередная битва за спасение цивилизации…

В минувший понедельник официальный веб-сайт фильма обрушился, едва началось бронирование билетов на сеансы с отрывками «Аватара». Когда же, спустя несколько часов, его работа была восстановлена, все места в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке были розданы мгновенно.

За всеми, смотрящими на экран, следили сразу несколько пар глаз сотрудников службы безопасности. Для предотвращения утечки информации не только строго-настрого была запрещена любая форма записи, нельзя было даже оставлять включенными мобильные телефоны…

На основании увиденного зрители должны были построить своё мнение о фильме и, в идеале, начать коротать бессонные ночи в ожидании премьеры. Говорить о себе новая картина мэтра киноиндустрии, конечно, заставит, но вот насколько она придется по вкусу киноманам – пока вопрос.

На выходе из зала можно было услышать разные мнения – от совсем минусовых до восторженных. Кто-то с горящими глазами переспрашивал у товарищей, когда состоится премьера, а кто-то, гримасничая, рассуждал на тему, чем же вызваны неприятные ощущения: стереоочками или увиденным…

ЧЕЛЯБИНСК, АН “Доступ”.

Сегодня, 21 августа, в 15.00 в избранных кинотетрах мира состоится День «Аватара», где будет показан отрывок из еще не законченного, но уже ставшего знаменитым фильма Джеймса Кэмерона в формате 3D. В Челябинске студия «XX век Фокс» выбрала многозальный кинотеатр «Синема Парк», сообщили Агентству новостей «Доступ» в кинотеатре

Джеймс Кэмерон, режиссер фильма «Титаник», впервые вынесет на суд зрителей 15 минут из своей новой киноленты «Аватар». Ранее режиссер показывал нарезку только специалистам и представителям кинотеатров. Уже сейчас считается, что фильм изменит кинематограф.

Мероприятие носит сугубо некоммерческий характер. Вход зрителей будет осуществляться по пригласительным билетам, получить которые можно только в самом кинотеатре.

«В фильме Джеймс Кэмерон переносит зрителей в новый яркий мир, существующий за пределами человеческого воображения. На далекой планете Пандора главный герой волею случая попадает в круговорот приключений, совершает множество новых открытий, которые делают его участником битвы за спасение цивилизации.

Аватар в представлении Кэмерона, является своеобразным альтер-эго человека. В частности, главный герой фильма – инвалид, но благодаря своему Аватару, он может передвигаться. Ранее сообщалось, что мир планеты Пандоры, где происходит действие, проработан в мельчайших деталях. Кэмерон даже создал особый язык и алфавит, которым пользуются ее жители.

Режиссер впервые задумал этот фильм 14 лет назад, но тогда существующие технологии не позволили воплотить идею в жизнь. Сейчас, после четырех лет производства, «Аватар» позволяет испытать полное погружение в альтернативную реальность. Бюджет «Аватара» уже превысил 300 млн. долларов. Мировая премьера фильма состоится 18 декабря 2009 года в «Синема Парке».

По мнению Стивена Спилберга, который видел часть рабочего материала фильма, «Аватар» станет самым грандиозным стереоскопическим проектом ближайшего будущего.

В картине снимаются Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Мишель Родригес и другие известные актеры.

Сюжет: Частично парализованный ветеран войны Джек прибывает на планету Пандора, населенную гуманоидной расой На’ви. Землянин оказывается в центре конфликта родной и местной культур, оказывающимся началом смертельно опасного приключения.

«Другой мир»

Четырнадцать лет назад нарисовавший в своем воображении ядовитую Пандору и ее голубокожих обитателей, Джеймс Кэмерон не верил в возможность воплощения фантазии в целлулоиде. Ведь от спецэффектных мастерских требовалось не просто оживить новый мир, а заставить зрителя без оглядки поверить в его реальность. Четырнадцать лет Кэмерон оттачивал технологию, которая позволит переместить аудиторию в место, в подобном которому она никогда не бывала. И сегодня режиссер провел ознакомительную экскурсию по прекрасной и смертельно опасной планете.

Джейк Салли, прикованный к инвалидной коляске ветеран, прибывает во Врата Ада — форпост человечества в ощерившемся мире. Здесь нет места иллюзиям и боевой романтике, уцелеет лишь тот, кто четко следует инструкциям и приказам. Соединившись со своим аватаром, искусственно выращенном гибридом из клеток местной гуманоидной расы На’Ви и человеческого ДНК, Джейк отправляется в первую экспедицию. Вылазка прерывается столкновением с главным хищником леса, огромным танатором, и стаей вайпервульфов. Спасенный аборигенкой Нейтири, Джейк попадает в деревню На’Ви, где начинает понимать чужую культуру и следовать инопланетным ритуалам.

Если свое представление об «Аватаре» вы строите исключительно на тизере — забудьте, словно вы не видели ничего. Вы действительно ничего не видели, потому что созданный специально для этого разработанной 3D-технологией фильм отличается от своего сетевого представителя так же, как статичные кадры от живого действия.

Аватары и На’Ви, грешившие в ролике изящной мультипликационностью, тут выглядят абсолютно живыми. Будто Кэмерон действительно побывал на Пандоре и захватил с собой пару голубокожих исполинов — невероятно естественные, и ни малейшим жестом не выдающие своей цифровой природы, они существуют в кадре так же органично, как вымершие обитатели «Парка Юрского периода». Пока отец мокапа Роберт Земекис изо всех сил бьется над реалистичностью потоков битов и байтов, когда-то бывших Джимом Кэрри, Кэмерон вдохнул в пандорианцев душу, подарив нам это удивительное чувство единения с невозможным. Зритель словно превращается в того обезумевшего от счастья спилберговского палеонтолога, столкнувшегося с настоящим динозавром — успеваешь только сглатывать восторги и фиксировать основное: «Боже, до чего огромный!», «Да у него хвост!», «Они потрясающе похожи!».

Фотореалистичность, кстати, действительно на высоте. Все, как и было обещано: аватары похожи на своих носителей, повторяют их мимику и черты лица и в самом деле неуловимо отличаются от самих На’Ви. Даже если бы Джейку Салли весь фильм пришлось провести в чужом теле (но мы-то знаем, что это не так), даже мимолетного взгляда на экран хватило бы, чтобы отмести сомнения — это Сэм Уортингтон, а не комплект дорогостоящих полигонов.

Впрочем, главное, чего все ждали от пятнадцатиминутного отрывка, это та самая пресловутая трехмерность, что обещала посрамить все сделанное прежде. И нужно заметить, что местный 3D выгодно отличается от скучных субботних аттракционов Дисней. Глупо объяснять это на пальцах, но если традиционная техника объемных фильмов в лучшем случае подчеркивает героя, уводя окружение на второй план (а в худшем — ярмарочно используется в нарочито добавленных сценах взаимодействия с залом), то 3D Кэмерона превращает «Аватар» в дорогостоящий спектакль, разыгрываемый у вас перед носом. Камера следует за персонажами в традициях «Ультиматума Борна» или «Района №9», брезгуя общими планами ради присутствия в эпицентре экшна, и при этом дарит полное ощущение того, что не Сэм Уортингтон, а ты сам в паре с Джейком Салли удираешь от инопланетных хищников или ассистируешь ему в седлании пестрых икранов. Действие не выпирает в зрительный зал, а проваливается внутрь экрана, по-настоящему стирая пресловутую сценическую четвертую стену и не прибегая к дешевым бу-трюкам.

Пятнадцать минут пролетают за две, и после включения света отчаянно не хочется верить, что ты снова здесь — в скучной реальности, вернувшийся со сказочной Пандоры.

Портал Slashfilm опубликовал список фильмов последнего десятилетия, которые должны оказать наибольшее влияние на мировой кинематограф в будущем. Список стал ответом на рейтинг самых влиятельных классических фильмов от Turner Classic Movies.

В перечень Turner Classic Movies вошло 15 фильмов, снятых между 1915 и 1977 годами. Критик Slashfilm Брендон Коннелли (Brendon Connelly), напротив, сконцентрировал свой прогноз на недавних фильмах, которые могут больше всего повлиять на кино в ближайшие 20 лет.

В список попали «Матрица», «Сорокалетний девственник» и «Небесный капитан и мир будущего». В числе кандидатов были также «Че» Стивена Содерберга и «Ведьма из Блэр», однако первый, как пишет Slashfilm, не вызвал пока большого резонанса, а второй обозначает скорее конец, чем начало тенденции в кино.

Кроме того, Slashfilm полагает, что в список обязательно попадет грандиозный блокбастер Джеймса Кэмерона (James Cameron) «Аватар» (Avatar), который еще не вышел в прокат.

Самые влиятельные фильмы последнего десятилетия:

1. «Небесный капитан и мир будущего» (Sky Captain and the World of Tomorrow, 2004);
2. «Ультиматум Борна» (The Bourne Ultimatum, 2007);
3. «Трафик» (Traffic, 2000);
4. «Моя большая греческая свадьба» (My Big Fat Greek Wedding, 2002);
5. «Полярный экспресс» (Polar Express, 2004);
6. «Академия Рашмор» (Rushmore, 1998);
7. «Матрица» (The Matrix, 1999);
8. «Дитя человеческое» (Children of Men, 2006);
9. «Сорокалетний девственник» (The 40 Year Old Virgin, 2005);
10. «Коралина в Стране кошмаров» (Coraline, 2009).

В пятницу завершил свою работу 77-й Российский международный кинорынок. Как это часто бывает, в последний день посетителей в зале было немного, а дистрибьюторы уже демонтировали свои стенды. И тем не менее, именно в пятницу стали известны подробности нового проекта Джеймса Кэмерона «Аватар».

Презентация пакета студии 20th Century Fox началась с рекламных роликов. Ничего нового не показали – стандартный набор: «Люди Икс: Начало. Росомаха», «Драконий жемчуг: Эволюция», «Ледниковый период 3», «Всё о Стиве», «Ночь в музее 2». Самое интересное было уже после этого.

Глава компании «Двадцатый век Фокс СНГ» Вадим Смирнов на время Кинорынка находился в США, где посетил студию Джеймса Кэмерона Lightstorm Entertainment. В разговоре с продюсером Джоном Ландау, который зрители могли наблюдать на большом экране, выяснилось, что режиссёр «Аватара» не прочь снова посетить Россию. Кэмерон уже был у нас, когда готовился к работе над «Титаником», а летом этого года приедет в Москву, чтобы показать отрывок из своего нового фильма.

«Аватар» полностью перевернёт ваши представления о кино», - сообщил Ландау. Также продюсер рассказал о том, что Аватар в представлении Кэмерона, является своеобразным альтер-эго человека. В частности, главный герой фильма – инвалид, но благодаря своему Аватару, он может передвигаться. Больше Ландау ничего не рассказал, так что придётся подождать начала лета и увидеть фрагмент фильма собственными глазами.

В городке Ридинг (штат Пенсильвания) М. Найт Шьямалан приступил к съемкам фэнтезийной картины «Последний маг воздуха» (The Last Airbender). Фильм расстался со словом «Аватар» в заголовке (чтобы не путаться под ногами у Кэмерона), это игровая адаптация популярного анимационного сериала от Nickelodeon.

Главную роль юного мага Аанга играет дебютант Ноа Рингер (парень с раннего детства занимается каратэ), его подружку изображает Никола Пельтц, а основного злодея - Дев Патель, блеснувший в «Миллионере из трущоб». Сценарную адаптацию Шьямалан написал сам. Продюсирует картину Хосе Родригес.

Кто тут про «Аватар» спрашивал? По нашим прикидкам, основное промоутирование картины начнется летом, когда Джеймс Кэмерон привезет футадж в Москву, и преждевременно было бы ждать каких-то скринингов на ШоуВесте, но, тем не менее, фильм о себе заявил.

На спонсируемом IMAX открытии кинорынка был показан ролик, смонтированный из фрагментов текущих и будущих картин. Ни одного кадра «Аватара» там не проскочило, однако публике показали его слоган:

An All New World Awaits («Совершенно новый мир ждет»).

Оптимисты верят, что тизерный ролик или первая партия плакатов может появиться под релиз «Росомахи», но ставить на это все свои сбережения мы не советуем — «Аватар» из тех картин, что продают себя сами.

Upd. Внимательный Space резонно заметил, что прозвучавший на ШоуВесте слоган вовсе не официальный — эти пять слов были придуманы фотошоппером для известного фэн-постера. Вопрос в том, почему для презентации был выбран именно он?